Туризъм в Павел баня

История на СПА курорт Павел баня

История на град Павел баня на английски и руски език

ENGLISH

Rehabilitate SPA resort of PAVEL BANYA, Bulgaria

Rehabilitate SPA resort of Pavel Banya, Bulgaria / СПА курорт Павел-Баня, Болгария  Rehabilitate SPA resort of Pavel Banya, Bulgaria / СПА курорт Павел-Баня, Болгария  Rehabilitate SPA resort of Pavel Banya, Bulgaria / СПА курорт Павел-Баня, Болгария

The city of Pavel Banya is a balneology center known for the healing properties of its mineral hot springs. The city is located in central Bulgaria, 24 km from the city of Kazanlak and 180 km east of Sofia. The population of the city is roughly 2,700.

The city’s median temperature in January is 1 degree Centigrade, and during July 22 degrees Centigrade. The climate is continental Mediterranean, and the city is 400 meters above sea level.
The city was founded shortly after Bulgaria was liberated from Ottoman domination in 1878. Though the city does not have a long history, the region has long been settled. Archeological excavations have uncovered an ancient city, Roman baths, and the remains of early Christian churches. The city is situated in the Valley of the Roses and Thracian Kings, and there have been important archeological finds nearby, such as the tomb of the Thracian king Sevt III in the Golyama Kosmata (Great Kosmata burial mound, along with the tomb of the Thracian king Ostrusha. In the nearby city of Kazanlak, there is another impressive tomb that has been included in the UNESCO list of world cultural heritage sites.
There are 9 hot springs in Pavel Banya. Seven have a temperature between 50-61 degrees Centigrade, with a slight mineral and alkaline content. The mineral content in two of these hot springs is particularly suited for medicinal procedures. The water at the spa is particularly helpful for patients suffering from bone and joint disorders, problems with the central nervous system, and orthopedic trauma.
The Pavel Banya spa offers many options for accommodations – spa complexes, hotels, and family guest houses. Almost every hotel in the city has pools and other facilities fed by the thermal springs, with the latest balneology equipment and trained staff to serve the guests. Restaurants at the resort offer a wide range of local dishes.
Not far from the city is The Koprinka Reservoir, which offers excellent opportunities for fishing and relaxing in pristine natural surroundings. Visitors can learn about other activities in the city and surrounding region by visiting the Pavel Banya Information Center in the city’s Lecture hall and community center.

РУССКИЙ
СПА КУРОРТ ПАВЕЛ-БАНЯ, БОЛГАРИЯ

Rehabilitate SPA resort of Pavel Banya, Bulgaria / СПА курорт Павел-Баня, Болгария  Rehabilitate SPA resort of Pavel Banya, Bulgaria / СПА курорт Павел-Баня, Болгария  Rehabilitate SPA resort of Pavel Banya, Bulgaria / СПА курорт Павел-Баня, Болгария

Бальнеологический курорт Павел-Баня располагается в центральной части Болгарии, в изумительной Розовой долине, между живописным южным склоном Балканского Хребта и утесами Средна Гора. Город находится в 180 км восточнее Софии, в 85 километрах севернее Пловдива и в 24 километре западнее городка Казанлак. Павел-Баня является одним из лучших бальнеоцентров Болгарии и признанным спа курортом в этой стране.

Средняя температура воздуха в январе здесь +1°С, а в июле +22°С, климат умеренно-континентальный, высота над уровнем моря 400 м.

Первые упоминания о минеральных источниках в Павел-Баня относятся ко времени Римской Империи. Доказательством тому служат найденные в ходе археологических раскопок руины античного городища, римских бань и раннехристианских храмов. Не следует забывать о том, что вокруг на поверхности земли простирается Долина роз, а под землей множество захоронений в т.н. Долине фракийских царей. Недалеко – в кургане Голяма-Косматка был открыт мавзолей фракийского царя Севта ІІІ, а также важное погребение в кургане Оструша. Совсем рядом, в Казанлыке, можно увидеть прославленную фракийскую усыпальницу, которая значится в списке мирового культурного наследия ЮНЕСКО. 

Поселение было основано непосредственно после Освобождения страны от турецкого ига в 1878 г.

В настоящее время курорт Павел-Баня – это крупный бальнеоцентр, обладающий 9 минеральными гипертермальными источниками. Температура воды в источниках достигает 50-61 C.

Минеральные воды источников Павел-Баня являются слабоминерализованными, гидрокарбонатно-натриевыми с высоким содержанием фтора, кремния и радона. Они не имеют специфического цвета или запаха и обладают великолепными вкусовыми качествами. Основными показаниями для лечения на курортах Павел-Баня являются заболевания центральной и периферийной нервной системы, опорно-двигательного аппарата, гинекологические и стоматологические хронические заболевания.

Помимо лечения минеральными водами, в специализированных реабилитационных центрах и санаториях Павел-Баня можно воспользоваться услугами спа-центров курорта. Среди предлагаемых процедур для лечения и оздоровления предлагаются парафинолечение, механотерапия, электролечение, светолечение, лазерная терапия, акупунктура и мануальная терапия.

В качестве хорошо развитой СПА дестинации Павел-Баня предлагает своим гостям разнообразные места для размещения – комплексы, отели, гостевые дома. Почти все гостиницы располагают бассейнами и современными центрами бальнеологии, гостей в которых обслуживает квалифицированный персонал.

Местные заведения для питания самые разные и предлагают всякие блюда фракийской и болгарской кухни. 

Недалеко от города находится большое водохранилище Копринка, где созданы хорошие условия для рыбной ловли и отдыха на лоне природы. Подробности о возможностях для туризма в Павел-Бане можно узнать в информационном центре, который находится в здании местного читалишта (местный центр просвещения и культуры).

Share